Recognizing that the COVID-19 pandemic is causing an unprecedented financial hardship for many Montgomery County residents, the COVID-19 Rental Assistance Program provides financial assistance in the form of a rent subsidy payment.  This program seeks to fill the gaps for those who have lost income during COVID-19.

Application submissions OPEN August 18, 2020 at 10:00 am and CLOSE August 31, 2020 at 2:00 pm.

For information and to apply go to https://www.hocmc.org/extra/878-covid-rental-assistance-program.html

En español

PROGRAMA DE ASISTENCIA DE ALQUILER COVID-19

Reconociendo que la pandemia de COVID-19 está causando dificultades financieras sin precedentes para muchos residentes del condado de Montgomery, el Programa de Asistencia de Alquiler de COVID-19 brinda asistencia financiera en forma de pago de subsidio de alquiler. Este programa busca llenar los vacíos para aquellos que han perdido ingresos durante COVID-19.
 
Las presentaciones de solicitudes ABREN el 18 de agosto de 2020 a las 10:00 a.m. y CERRAN el 31 de agosto de 2020 a las 2:00 p.m.

https://www.hocmc.org/extra/878-covid-rental-assistance-program.html

En français

PROGRAMME D’AIDE À LA LOCATION COVID-19

Reconnaissant que la pandémie COVID-19 cause des difficultés financières sans précédent à de nombreux résidents du comté de Montgomery, le programme d’aide au logement COVID-19 fournit une aide financière sous la forme d’une subvention au loyer. Ce programme cherche à combler les lacunes pour ceux qui ont perdu des revenus pendant le COVID-19.
 
Soumission des candidatures OUVERT le 18 août 2020 à 10 h 00 et FERMÉ le 31 août 2020 à 14 h 00.

https://www.hocmc.org/extra/878-covid-rental-assistance-program.html